Поетът не е вече „глас и съвест на епохата“, сега прозаиците се радват на внимание, смята Петър Чухов
Поетът не е вече „глас и съвест на епохата“. По-скоро прозаиците изпълняват сега тази функция и се радват на такова внимание. Дори да не четат книгите им, имената им се знаят и техният глас се чува, когато гостуват и публикуват в медиите. Поетите не са популярни. Това каза в интервю Петър Чухов. Той гостува на Алеята на книгата във Варна с последната си стихосбирка „Тишината е спяща красавица“, която е единадесетата му поред. Тя съдържа две части, едната с кратки, а другата с дълги стихотворения. Оформител е Капка Кънева, с която поетът работи от години. Последните си творби Чухов смята за по-откровени. В началото боравех с целия арсенал на поезията, но с всяка книга ставам по-откровен, което се дължи и на заниманията ми с хайку, където не бива да изпъква автора, а да се документира действителността. Това ме дисциплинира и успокоява и достигнах до по-изчистен и несамохвалски начин на писане, каза Чухов. Следва пълният текст на интервюто с Петър Чухов: Мислили ли сте да подготвите свое издание с избрана лирика? - По повод 60-годишнината ми излезе сборник с моите първи пет книги, които са изчезнали от пазара. Събрано или избрано се издава за юбилеи, но на мен не ми се искаше да правя такива експерименти и реших, че това е нещо средно. Останалите ми книги могат да бъдат намерени, така че за момента това не е на дневен ред, нямам такава нагласа. По-скоро смятам да преиздам детската си книга „Игри без играчки и други закачки“, която влиза в помагалата за началния курс в училище. Вие сте много активен в социалните мрежи, където публикувате редовно свои творби. Всичко, което публикувате там, ли влиза в книгите Ви? - Не, някои неща там са като постове и не биха създали смисъл, ако се извадят от конкретната ситуация. Пускам кратки творби като хайку и мисли за важни за мен събития, да речем за смъртта на Милан Кундера написах стихотворение, ползвайки заглавия на негови книги. За мен това е една експериментална територия, споделям неща, за да видя реакцията на хората. Някои ги редактирам, след като съм ги качил. Не се притеснявам от това, че те като качество не са на необходимото ниво, това е зона за диалог, нещо като работилница. Вземате ли предвид изразеното обществено мнение в тази работилница, когато избирате съдържание за книгите? - Понякога пиша нещата направо в профила си и те не ми остават като файлове. След това, когато започна да ги събирам за книга, се връщам с месеци назад и между другото виждам какви реакции и коментари има. Надявам се обаче, че не е това водещо при избора, а и няма как да е, тъй като най-много се харесват кратки, ударни и дори злободневни неща. Те не са толкова подходящи за книга, за предпочитане са по-дълги и сериозни неща, които надхвърлят конкретната ситуация. Това означава ли, че имате положително отношение към социалните мрежи? - Разбира се, и то отвъд работата с читателите и обратната връзка, която получавам веднага. Там реакциите са много повече от споделеното лично с мен за новите ми книги. Не участвам обаче в злободневни дискусии, когато започнат да се говорят неща, които разделят хората. Хубаво е човек да има позиция и да я изразява, но аз не съм реагирал остро, дори когато са ме нападали. По повод книгата ми „Адdicted“ бях обвинен, че имам стихотворения, които са гавра с Никола Вапцаров и Райна Княгиня и дори искаха да ми се отнеме наградата „Иван Пейчев“, която бях спечелил. Много хора ме хулеха отявлено, някой каза, че не може да спи спокойно, докато такива като мен и Георги Господинов, който е редактор на книгата ми, са живи. Аз обаче не споря с тези хора и не реагирам срещу тях, не съм изпадал в полемики. Не Ви ли притеснява това нахлуване в личното пространство в мрежата, защото чрез книгите между писателя и читателя има повече дистанция? - Така е, но това е една от характеристиките на мрежата и ако не искам да се получава, мога да си махна профила. Нямам отрицателни нагласи към хулителите. За мен натрупването на агресия е много деструктивно за човека, а после и за отношенията помежду ни. Смятам, че нещата биха могли да се разрешават меко и деликатно, когато става дума за творчески или лични въпроси, различно е вече, когато са властови и застрашават социални групи. Не бива обаче на агресията да се отговаря с агресия. Популяризирането в мрежата накърнява ли авторските права, носи ли щети за изданията? - Не, 99 процента от моите творби в книгите са били преди това в профила ми. Случвало се е много рядко някой да напише, че повечето ги знае от Фейсбук, но както и в музиката, въпреки че песните ги има в интернет, после хората, които искат, пак си купуват албума. Какви са наблюденията Ви като библиотекар върху избора на четива от българите? - В Столична библиотека, където работя, основната маса читатели са хората с повече време като пенсионери, ученици през ваканцията, студенти, на които им се налага да ползват разни източници. Първите четат основно за забавление по-леки книги. Учениците - задължителната и препоръчителна литература. За мен е радостно, че има, макар и рядко, големи ученици, които вземат например Бекет на английски и други сериозни неща, които очевидно не са принудени по програма. Идват също и хора с по-специални търсения, защото имаме добър фонд, както и по-стари издания. Има ли нещо останало от отношението към поетите като към проповедници, посланици на Бог? - Не, няма такова отношение и поетът не е вече „глас и съвест на епохата“. По-скоро романистите изпълняват сега тази функция и се радват на такова внимание. Популярен е Георги Господинов, особено след наградата „Букър“. Той е великолепен поет, според мен, а за съжаление неговите стихосбирки се търсят по-малко от романите му. На внимание се радват и Захари Карабашлиев, Алек Попов, Здравка Евтимова, все романисти и разказвачи. По тази причина ние в библиотеката започнахме преди години да правим поредицата „Поет на месеца“ и да представяме по един автор, точно с намерението да обърнем вниманието на читателите към тях. Поезията е жанр за посветени. Скъсана ли е връзката между обществото и творците, както и между творците и управляващите? - Връзка между поетите и властта съществува в тоталитарните общества, където те са използвани за прокарване на идеологически концепции. Сега не мисля, че ги слушат, не обръщат внимание и на прозаиците. Поетите дори и да правят някакви жестове на съпротива, нямат достатъчно читатели и не могат да бъдат нито заплаха, нито средство за влияние върху обществото, докато прозаиците могат. Дори да не четат книгите им, имената им се знаят и техният глас се чува когато гостуват и публикуват в медиите. Поетите не са популярни.
|
|
Авторът и перото
Думи от детството: завръща се „Речник на троянския говор“
Излезе ново издание на „Речник на троянския говор“, съобщи Елеонора Авджиева, директор на Музея на занаятите в Троян. Този речник, който е популярен сред посетителите на музея, е публикуван за трети път и е резултат от дарение на Тихомир и Людмила ...
Валери Генков
|
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да смекчи тона и да се оправдае за употребата на по-остри или нецензурни думи. Тази фраза е не само популярна, но и с дълга история. Тя служи за иронично оправдание преди да се произнесе нещо, ...
Валери Генков
|
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Валери Генков
|
Авторът и перото
Рисковете от новата функция на Amazon Kindle "Ask This Book"
В статията на италианската писателка и културна работничка Киара Валерио (Chiara Valerio), публикувана в ежедневника "Ла Република" на 7 януари 2026 година, се разглежда нова и интересна инициатива на Amazon Kindle, наречена "Ask This Book". Тази иновация, коя ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Златното мастило
Геновева Димова разширява света на „Вещерски регистър на чудовищата“ с нови мистерии и хумор
Геновева Димова, известна българска авторка, представя новата си книга „Страшни нощи“, която е продължение на предишния й роман „Мръсни дни“. Това произведение е включено в каталога на едно от най-признатите фентъзи издателства в света - TOR, съобщават от „Сие ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
Агата Кристи - писателката, която завладя света с криминалните си романи
Агата Кристи, с пълно име Агата Мери Клариса Кристи, Лейди Малоун, е родена на 15 септември 1890 година в Торукай. Тя е една от най-влиятелните и известни писателки на 20-ти век. Четенето на нейните произведения е истинско удоволствие и трудно е да се намери ч ...
Добрина Маркова
|
На бюрото
Итало Калвино изследва света на таро в "Замъкът на преплетените съдби"
Добрина Маркова
|
Златното мастило
Посланикът не носи вина – исторически корени и съвременна употреба на израза
Добрина Маркова
|
Фразата "посланикът не носи вина" е един от многото изрази, който е запазил своята актуалност през вековете. Тя се използва в различни контексти – от неформални разговори до сериозни дискусии, когато човек иска да предаде неприятно съобщение от името на друг. С този израз говорещият иска да подчертае, че не носи отговорност за съдържанието на съобщението, което предава, и по този начин се оп ...
|
Подиум на писателя
От първата несигурност до осъзнатия избор: пътят на любовта
Ангелина Липчева
|
|
07:59 ч. / 04.08.2023
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 3863 |
|
Поетът не е вече „глас и съвест на епохата“. По-скоро прозаиците изпълняват сега тази функция и се радват на такова внимание. Дори да не четат книгите им, имената им се знаят и техният глас се чува, когато гостуват и публикуват в медиите. Поетите не са популярни. Това каза в интервю Петър Чухов.
Той гостува на Алеята на книгата във Варна с последната си стихосбирка „Тишината е спяща красавица“, която е единадесетата му поред. Тя съдържа две части, едната с кратки, а другата с дълги стихотворения. Оформител е Капка Кънева, с която поетът работи от години. Последните си творби Чухов смята за по-откровени. В началото боравех с целия арсенал на поезията, но с всяка книга ставам по-откровен, което се дължи и на заниманията ми с хайку, където не бива да изпъква автора, а да се документира действителността. Това ме дисциплинира и успокоява и достигнах до по-изчистен и несамохвалски начин на писане, каза Чухов.
Следва пълният текст на интервюто с Петър Чухов:
Мислили ли сте да подготвите свое издание с избрана лирика?
- По повод 60-годишнината ми излезе сборник с моите първи пет книги, които са изчезнали от пазара. Събрано или избрано се издава за юбилеи, но на мен не ми се искаше да правя такива експерименти и реших, че това е нещо средно. Останалите ми книги могат да бъдат намерени, така че за момента това не е на дневен ред, нямам такава нагласа. По-скоро смятам да преиздам детската си книга „Игри без играчки и други закачки“, която влиза в помагалата за началния курс в училище.
Вие сте много активен в социалните мрежи, където публикувате редовно свои творби. Всичко, което публикувате там, ли влиза в книгите Ви?
- Не, някои неща там са като постове и не биха създали смисъл, ако се извадят от конкретната ситуация. Пускам кратки творби като хайку и мисли за важни за мен събития, да речем за смъртта на Милан Кундера написах стихотворение, ползвайки заглавия на негови книги. За мен това е една експериментална територия, споделям неща, за да видя реакцията на хората. Някои ги редактирам, след като съм ги качил. Не се притеснявам от това, че те като качество не са на необходимото ниво, това е зона за диалог, нещо като работилница.
Вземате ли предвид изразеното обществено мнение в тази работилница, когато избирате съдържание за книгите?
- Понякога пиша нещата направо в профила си и те не ми остават като файлове. След това, когато започна да ги събирам за книга, се връщам с месеци назад и между другото виждам какви реакции и коментари има. Надявам се обаче, че не е това водещо при избора, а и няма как да е, тъй като най-много се харесват кратки, ударни и дори злободневни неща. Те не са толкова подходящи за книга, за предпочитане са по-дълги и сериозни неща, които надхвърлят конкретната ситуация.
Това означава ли, че имате положително отношение към социалните мрежи?
- Разбира се, и то отвъд работата с читателите и обратната връзка, която получавам веднага. Там реакциите са много повече от споделеното лично с мен за новите ми книги. Не участвам обаче в злободневни дискусии, когато започнат да се говорят неща, които разделят хората. Хубаво е човек да има позиция и да я изразява, но аз не съм реагирал остро, дори когато са ме нападали. По повод книгата ми „Адdicted“ бях обвинен, че имам стихотворения, които са гавра с Никола Вапцаров и Райна Княгиня и дори искаха да ми се отнеме наградата „Иван Пейчев“, която бях спечелил. Много хора ме хулеха отявлено, някой каза, че не може да спи спокойно, докато такива като мен и Георги Господинов, който е редактор на книгата ми, са живи. Аз обаче не споря с тези хора и не реагирам срещу тях, не съм изпадал в полемики.
Не Ви ли притеснява това нахлуване в личното пространство в мрежата, защото чрез книгите между писателя и читателя има повече дистанция?
- Така е, но това е една от характеристиките на мрежата и ако не искам да се получава, мога да си махна профила. Нямам отрицателни нагласи към хулителите. За мен натрупването на агресия е много деструктивно за човека, а после и за отношенията помежду ни. Смятам, че нещата биха могли да се разрешават меко и деликатно, когато става дума за творчески или лични въпроси, различно е вече, когато са властови и застрашават социални групи. Не бива обаче на агресията да се отговаря с агресия.
Популяризирането в мрежата накърнява ли авторските права, носи ли щети за изданията?
- Не, 99 процента от моите творби в книгите са били преди това в профила ми. Случвало се е много рядко някой да напише, че повечето ги знае от Фейсбук, но както и в музиката, въпреки че песните ги има в интернет, после хората, които искат, пак си купуват албума.
Какви са наблюденията Ви като библиотекар върху избора на четива от българите?
- В Столична библиотека, където работя, основната маса читатели са хората с повече време като пенсионери, ученици през ваканцията, студенти, на които им се налага да ползват разни източници. Първите четат основно за забавление по-леки книги. Учениците - задължителната и препоръчителна литература. За мен е радостно, че има, макар и рядко, големи ученици, които вземат например Бекет на английски и други сериозни неща, които очевидно не са принудени по програма. Идват също и хора с по-специални търсения, защото имаме добър фонд, както и по-стари издания.
Има ли нещо останало от отношението към поетите като към проповедници, посланици на Бог?
- Не, няма такова отношение и поетът не е вече „глас и съвест на епохата“. По-скоро романистите изпълняват сега тази функция и се радват на такова внимание. Популярен е Георги Господинов, особено след наградата „Букър“. Той е великолепен поет, според мен, а за съжаление неговите стихосбирки се търсят по-малко от романите му. На внимание се радват и Захари Карабашлиев, Алек Попов, Здравка Евтимова, все романисти и разказвачи.
По тази причина ние в библиотеката започнахме преди години да правим поредицата „Поет на месеца“ и да представяме по един автор, точно с намерението да обърнем вниманието на читателите към тях. Поезията е жанр за посветени.
Скъсана ли е връзката между обществото и творците, както и между творците и управляващите?
- Връзка между поетите и властта съществува в тоталитарните общества, където те са използвани за прокарване на идеологически концепции. Сега не мисля, че ги слушат, не обръщат внимание и на прозаиците. Поетите дори и да правят някакви жестове на съпротива, нямат достатъчно читатели и не могат да бъдат нито заплаха, нито средство за влияние върху обществото, докато прозаиците могат. Дори да не четат книгите им, имената им се знаят и техният глас се чува когато гостуват и публикуват в медиите. Поетите не са популярни.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Флорънс + The Machine и архетипите на женската сила
Флорънс Уелч и нейният проект Флорънс + The Machine винаги са били известни с уникалното си звучене и визуален стил, вдъхновен от магията, митологията и фолклора. Новият албум на групата, "Everybody Scream", издаден през 2025 година, продължава тази традиция, ...
|
Избрано
Мелиса да Коста изследва света на старомодния цирк и човешките инстинкти
Мелиса да Коста, една от най-известните съвременни френски авторки, подготвя нова литературна изненада за своите почитатели. На 7 януари, романът ѝ Fauves ще бъде пуснат на книжния пазар във Франция, съобщава АФП. Издателството Albin Michel, което стои ...
|
Елейн Кастило: Животът на филипинската диаспора и работническите класове в Модерация
|
Ако сте поропуснали
Джани Родари призовава Бефана да не забравя децата в нужда
В стихотворението "На Бефана" италианският писател Джани Родари (Gianni Rodari) изразява желанието, че би било прекрасно, ако на 6 януари Бефана посещава всяко дете по света, без значение от социален статус, раса, пол или националност. Чрез гласа на едно ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |